Válka růží (staroanglická balada)

30. června 2009 v 16:52 | Slovča |  Básničky :-*
Tuhletu básničku naprosto miluji a mám ji moc ráda, protože i když je to opravdu stará básnička, je pořád moc hezká.

Válka růží
(staroanglická balady)

Už rozplynul se hustý dým
nad ztichlým polem válečným
Jen ticho stojí kolkolem
a vítěz plení vlastní zem

Je válka růží

Nečekej soucit od rváče
kdo zabijí ten nepláče
Na těle mrtvé krajiny
se mečem píšou dějiny

Je válka růží

Dva erby dvojí korouhev
dva rody živí jeden hněv
Kdo změří kam se nahnul trůn
zda k Yorkům nebo Lancastrům

Je válka růží

Dva erby dvojí korouhev
však hlína pije jednu krev
Ať ten či druhý přežije
vždy nejvíc ztratí Anglie

Je válka růží


(Z angličtiny přeložil Dušan Vančura)

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama